-
1 галопировать
-
2 вскачь
-
3 gallop
n. dörtnal, hızlı gitme, dörtnala gitme, koşu yolu (at)————————v. dörtnala koşmak, koşturmak, dörtnala koşturmak, acele götürmek* * *1. dörtnala git (v.) 2. at koşusu (n.)* * *['ɡæləp] 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) dörtnal2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) dörtnala gitmek2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) aceleyle/telâşla...-mek• -
4 скакать
1) atlamak; sıçramak; hoplamak, zıplamak; sekmek; seğirtmekскака́ть через верёвочку — ip atlamak
скака́ть на одно́й ноге́ — sekmek, tek ayak üzerinde sıçramak
скака́ть от ра́дости — sevinçten hoplamak / zıplamak
мяч ска́чет по́ двору — top avluda zıplaya zıplaya gidiyor
2) (о птицах, насекомых) sekmek, sıçramak3) ( галопом) dörtnala gitmekскака́ть во весь опо́р — doludizgin gitmek, atı doludizgin sürmek
4) ( участвовать в скачках - о лошади) koşmak -
5 reiten
reiten <reitet, ritt, geritten> ['raıtən]auf einem Esel/Besen \reiten eşeğe/süpürgeye binmek;auf einer Stute \reiten kısrağa binmek;im Schritt/Trab/Galopp \reiten atla âdeta/tırıs/dörtnala gitmekII vt binmek (-e) -
6 gallop
dörtnal,dörtnala gitmek -
7 galop
-
8 galoper
v idörtnala gitmek -
9 career
n. kariyer, meslek hayatı, meslek, meslekte başarı kazanma, kariyer yapma, sürat, hız————————v. koşmak, hız yapmak, dörtnala koşmak* * *1. kariyer 2. son hızda git (v.) 3. meslek (n.)* * *[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) meslek, kariyer2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) meslek hayatı2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) tam gaz gitmek, çılgınca bir süratle gitmek -
10 опор
м, в соч.мча́ться / нести́сь во весь опо́р — dörtnala koşmak; doludizgin gitmek
См. также в других словарях:
kalkmak — nsz, ar 1) Gitmek üzere yerinden ayrılmak Niye kalktınız, biraz daha otursaydınız. 2) den Oturma durumundan dik duruma gelmek, doğrulmak Annem yerinden kalktı, yanıma geldi, bir kolunu uzatarak omzuna doladı. H. Z. Uşaklıgil 3) den Uyanarak… … Çağatay Osmanlı Sözlük
eşkin — 1. is., hlk. Sürgün, filiz 2. is. 1) Atın bir tür hızlı yürüyüşü At, eşkinle beş on dakikada gittiği yolu, dörtnala, bir iki dakikada geldi. M. Ş. Esendal 2) sf. Böyle yürüyen (at) Eşkin bir at. 3) zf. Böyle bir yürüyüşle Eşkin gitmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
tırıs — is. Atın kısa adımlarla hızlı yürüyüşü Hafif tırıs üzere yürüyen hayvanı âdeta dörtnala koşturmaya başlıyordu. M. Ş. Esendal Birleşik Sözler tırıs tırıs Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller tırıs gitmek tırısa kalkmak … Çağatay Osmanlı Sözlük